Now in its Fourth, Revised Edition

This is the second collection of analytic articles on J.R.R. Tolkien's The Lord of the Rings and The Hobbit, written by Tolkien scholar and Comparative Translationist Mark T. Hooker, most famous, perhaps, for his application of Comparative Translation to the study of Tolkien in his book Tolkien Through Russian Eyes. His first collection of essays (A Tolkienian Mathomium) is also available from Llyfrawr.

Includes bibliographic references and index. B&W illustrations.